We've looked at colourful hand-tinted postcards, and colourful toned postcards... but what about those times when one or the other just isn't enough?
 |
| personal collection |
There absolutely are postcards that combine the overall colour of a toned postcard with the detailed colour of tinting for this vivid, almost surreal effect. Coupled with the pink, blue, or green skin tones, and the whole effect is gaudy and bizarre (and wonderful, in my eyes).
Often these doubly coloured cards are toned then tinted, but this one is unusual. At first I assumed it had been dye-toned, but there's this:
You see that tarnish in the corner? That doesn't happen in a dye-toned print. So I thought, maybe it's metallic-toned, those can tarnish. Except to my knowledge there isn't anything you can metallic-tone a print with to make it this shade of pink-purple.
Then, finally, I noticed that the Leo mark itself is pink. In a toned print, this doesn't happen-- the mark is an overlay, like a mask, resulting in no light reaching that area, resulting in a no-silver, non-image area. Without any silver whatever toning you do to it won't change the lack of colour. So if that part is pink--the pink is applied after printing. The postcard then presumably has a base of black-and-white print (probably under-exposed, so it isn't too dark), which colour has been added on top of (probably airbrushed). Then the additional tinting colour is added on that. Whew! Just when you think you know all the ways to make these...
As we discussed, the tinting was done by use of stencil--this postcard especially demonstrates just how intricate those stencils could get. Even the tiny white dashes embellishing her dress and dots of her pearls are coloured by stencil, as you can see by the slight mis-register if you go very close.
The dots and dashes are in perfect alignment with each other, but ever so slightly to the left of their spot on the photograph.
You'll notice that the dashes aren't actually a pattern on her dress-- this is something we'll see again, the addition of a pattern by colouring.
This card also has some very nice work done to simulate the effect of shading:
The darker orange looks applied freehand, with loose brushstrokes instead of crisp lines. Really nice, eh?
This card is also interesting in having a model look directly at the camera. The models in single-figure cards (which we haven't seen yet, but will) do this fairly often, but not those in couple cards. Out of the seventy or so I have as of writing this post, less than five have a model looking at the camera.

The card was written June 11, 1927 (or possibly 1928--the number is a bit ambiguous). The writing gets tiny towards the end and if it's signed it's impossible to see the name, but he or she (I imagine it as a he, though I don't know why) is writing to a dear "brother and sister"-- I wonder if maybe one of them is an in-law, because it seems very strange to send a romantic couple card otherwise, doesn't it? The writer thanks them for a letter they've sent, saying he thought they'd forgotten him, and thanks them again. That's about where I quit trying to read it--the writing doesn't look so bad, until you try to read it. It's full of spelling mistakes and incorrect uses of apostrophes-- the word "lettre", meaning letter, is consistently spelled "l'ettre," while "m'oubliez" (forget me) is spelled "moubliez." The writer forms some of his letters really weirdly-- look at this word, for instance:
.jpg)
That is how he writes "pas." It took me a very long time to figure that out. He always writes p and s like that, which is tricky even when you know it.
So I didn't get too far reading this--I hope to return eventually, ideally with the aid of a French-speaker, but for now it's a mystery to end on(though if anyone wants to take a crack at it, go ahead!)